That wonderful line, "We owe God a death," is used by a Spanish-speaking doctor the Cary Grant figure in Howard Hawks' Only Angels have Wings warns about the dangers of flying with him and landing on an island mountain top. (trans: "As your own Shakespeare says in Henry the Fourth, 'We...'")
This doctor, like Caesar, is a generation older than most of the other characters. His moral choice lies between retiring comfortably and carrying on boldly with a pretty god notion of who he is and what bravery in this world amounts to. Something THIS old man (thinking of Yeats' "Why Should not Old Men be Mad') does not find particularly ignoble.
Shakespeare in Star Trek: Beyond
8 hours ago